Export as CSV (or other outputs format) from findings view/table

export in the same format as the standard csv output.

This should allow export all findings with applied filters.